mUltimate Chopin

op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Różnice palcowania

t. 15-16

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: wycinek, t. 15 + 1. nuta 16, tylko górna 5-linia.              TGTU bez alternatywnej cyfry 3 na końcu t. 15: (121 itd do 14 | 2)

Palcowanie wpisane do WfS

EZnieU = (1 + 2_2 nad drobnymi + 132)

Bez palcowania lekcyjnego

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU
..

W tekście głównym łączymy uzupełniające się lub zgodne palcowanie WfD i WfS. Odczytanie niektórych wpisów w WfD nie jest oczywiste – w przyjętej interpretacji uwzględniamy zarówno kształt samych znaków, jak i naturalność pianistyczną opisanego nimi palcowania. Tam gdzie palcowanie wpisane w obu egzemplarzach różni się od siebie, podajemy obie wersje w formie wariantowej (ostatnia ósemka t. 15). 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfS

t. 15

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: wycinek, pierwsze 2. ósemki, tylko górna 5-linia.              TGTU = (3)

Bez palcowania lekcyjnego
..

Wskazany w WfS 3. palec na des2 bezproblemowo łączy się z palcowaniem w dalszej części tego taktu, w której wpisy w WfD i WfS wykazują dużą zgodność – patrz następna uwaga. Jednak palcowanie wpisane w poprzednim takcie w WfD wskazuje raczej na użycie 2. palca na tej nucie, co widać jeszcze wyraźniej w t. 16-17. Ponieważ jednak 2. palec nie został nigdzie explicite wskazany, a 3. palec również można łatwo połączyć z poprzednim palcowaniem, uwzględniamy go w tekście głównym.
Notabene nad omawianą nutą znajduje się w WfD niewielka, ukośna kreska, przypominająca cyfrę 1. Tak jak w t. 4, można mieć wątpliwości, czy rzeczywiście jest to cyfra palcowania, gdyż przy założeniu domyślnej artykulacji legato 1. palec (zresztą sprzeczny z wpisem w WfS) utrudnia tu naturalne frazowanie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfS